1、翻译权属于著作权人。著作权人可以依照约定或者著作权法的有关规定，许可他人行使，并取得报酬。因此，译者应首先取得原作品著作权人的许可，并向其支付合理的报酬。如果翻译作品是演绎作品，译者不仅需要从演绎作品的著作权人那里获得许可证，还需要从原作的著作权人那里获得许可证。

此外，译者还应在翻译作品中注明原作者和作品名称，除非双方另有约定或因作品使用特点不能明确。

根据著作权法的有关规定，在下列情况下，作者可以不经许可或者无偿翻译他人的作品，但应当写明作者姓名和作品名称，不得侵犯著作权人依照本法享有的其他权利：

（一）为学校教学、科研翻译已发表的作品；（二）国家机关为执行公务在合理范围内使用已发表的作品；（三）将中国公民的已发表的作品翻译成中文，法人或者其他组织以少数民族文字写成作品，在中国出版；

（4）出版的作品以盲文出版。

2。翻译作品经著作权人同意后，方可出版。每个国家的版权法可能有不同的规定。咨询人的工作涉及外国作品，根据我国的规定，我们无法判断是否构成侵权。根据《中华人民共和国著作权法》第十二条的规定，改编、翻译、注释、编排现有作品所产生的作品的著作权，由改编、翻译、注释、编排人享有，但行使著作权不得侵犯原作品的著作权。