翻译外国书籍要买版权吗
图文1,700人已浏览
翻译外国书籍是否购买版权根据实际情况而定。如果只是进行翻译,并没有要出版的话,就不存在侵权的问题了。...
张丽丽律师|专职律师,8年经验咨询我>>出国毕业证需要翻译吗
图文15人已浏览
出国毕业证原本需要翻译,格式是要统 一,中英文的格式统一。毕业证中文原版的是什么格式,翻译的时候也照...
刘伟长律师|团队负责人,5年经验咨询我>>针对国内小说翻译到国外违法吗,您还没有弄清楚,直接和律师在线沟通获得更多帮助!
在外国离婚了,还要到国内离婚吗
视频2,205人观看
景艳敏律师|专职律师,5年经验在线咨询卖小国旗违法吗
视频6,913人观看
徐来福律师|专职律师,5年经验在线咨询国外使馆认证后,国内还要翻译吗
问答584人已浏览
国外结婚证使馆认证后一般是可以在中国使用的,极少部分城市要求比较严格,需要对文件进行翻译公证。视具体的情况而定,可以先向国内的机构确认是否需要翻译。...
江西在线咨询顾问团咨询我>>国外合法国内违法回国追究吗
图文20人已浏览
国外合法国内违法回国不一定追究。 中国公民在国外犯罪,被当地判处刑罚且已执行。其回国后是否还要追究责...
唐玉娟律师| 专职律师,9年经验 咨询我>>国内犯法逃到外国行吗
图文1,723人已浏览
不行,国内犯法逃到国外会被引渡。引渡是指一国把在该国境内而被他国指控为犯罪或已被他国判刑的人,根据有...
张丽丽律师| 专职律师,8年经验 咨询我>>不明白,就问一问
国内小说翻译到国外违法吗,律师怎么看
外国法院的离婚判决要到国内申请承认吗
视频476人观看
景艳敏律师| 专职律师,5年经验 在线咨询财产在外国,国内法院会分割吗
视频1,529人观看
李耿律师| 专职律师,4年经验 在线咨询国外登记结婚国内认可吗
视频8,596人观看
李方勇律师| 专职律师,11年经验 在线咨询中国人翻译外国人作品算侵权吗?
问答584人已浏览
一般情况下,翻译他人作品都需要取得作者或相关权利人的许可,否则就是侵权行为。因此,中国人翻译外国人已发表的作品同样需要取得著作权人许可,但如果是该外国人所在国及作品发表国未加入中国已加入的国际版权公约...
山东在线咨询顾问团 咨询我>>翻译权受到我国法律的保护吗
问答584人已浏览
具体可以参考下面《著作权法》的相关规定: 1、首先,著作权的保护期为50年,从作者死后开始计算,到作者死亡后第50年的12月31日为止。作者生前著作权受合法保护。2、其次,著作权中有“三项权利”不受保...
广东在线咨询顾问团 咨询我>>针对国内小说翻译到国外违法吗,您还没有弄清楚,在线问专业律师,让律师为您快速告诉您方案吧
翻译作品翻译著作权
图文745人已浏览
(一)为学校课堂教学或者科学研究,翻译已经发表的作品,供教学或者科研人员使用,但不得出版发行; (二...
张丽丽律师| 专职律师,8年经验 咨询我>>请问关于翻译外国人作品发表成汉字侵权吗
图文5人已浏览
翻译外国人作品发表成汉字,翻译他人作品如果取得作者或相关权利人的许可,就不构成侵权;翻译他人作品如果...
张神兵律师| 合伙人,4年经验 咨询我>>公证处能不能办理翻译并公证外国文件?
图文4人已浏览
1、申请。自然人、法人或者其他组织申请办理公证,可以向住所地、经常居住地、行为地或者事实发生地的公证...
孟金龙律师| 专职律师,4年经验 咨询我>>外国法院判决离婚,财产在国内怎么办
视频1,130人观看
赵飞律师| 专职律师,5年经验在线咨询外国法院离婚判决财产分割,怎么在国内执行
视频725人观看
刘云海律师| 高级合伙人,13年经验在线咨询遇到国内小说翻译到国外违法吗,不知道怎么办,在线咨询,最快3分钟内获得答案。
外国商标翻译成XX算侵权吗
问答584人已浏览
肯定侵权了啊,汉字商标被翻译成英文或其他国家的语言都会构成侵权了,何况简体繁体的区别。如果你用该商标进行产品销售的话,依据商标法是要被工商局处罚的,侵权公司也可以要求你赔偿损失。具体法条如下:《商标法...
宁夏在线咨询顾问团 咨询我>>翻译外国人的汉字作品了?
问答584人已浏览
将外国人已经发表的以汉族文字创作的作品,翻译成少数民族文字出版发行的,应当事先取得著作权人的授权。...
江苏在线咨询顾问团 咨询我>>和外国人结婚需要办理翻译吗?
问答584人已浏览
TheMinistryofCivilAffairsofPeople’sRepblicofChina ProdcedbyMinistryofCivilAffairsofthePeople’sRepbli...
河南在线咨询顾问团 咨询我>>翻译户口本可以自己翻译吗
图文9人已浏览
还是要看用途,是否需要正规翻译公司的公章。如果没有这方面的要求,则自己翻译即可。...
吴莉律师| 专职律师,4年经验 咨询我>>中国驾照翻译公证办理材料
图文1,869人已浏览
办理驾照翻译公证需要带的材料:翻译驾驶证时需要准备护照原件(中国人可直接带身份证原件),一寸照片三张...
张丽丽律师| 专职律师,8年经验 咨询我>>问题还没有得到解决?咨询律师快速获得专属解答
在国外接种疫苗后怎么在国内登记
视频20,514人观看
王元会律师| 专职律师,5年经验在线咨询在外国犯罪回国还追究吗
视频4,638人观看
黄世皓律师| 专职律师,3年经验在线咨询你们出国的时候翻译过本吗?在哪里翻译的?
问答584人已浏览
需要翻译的,目的地国要求的时候还需要公证的,可以找翻译公司翻译,可以自己翻译,也可以让公证处翻译。...
湖北在线咨询顾问团 咨询我>>外国人的书法翻译为中文是否侵权
问答584人已浏览
一般情况下,翻译他人作品都需要取得作者或相关权利人的许可,否则就是侵权行为。因此,中国人翻译外国人已发表的作品同样需要取得著作权人许可,但如果是该外国人所在国及作品发表国未加入中国已加入的国际版权公约...
广西在线咨询顾问团 咨询我>>遇到国内小说翻译到国外违法吗,不知道怎么办,在线咨询,最快3分钟内获得答案。
哪里可以找到涉外案件翻译
图文5人已浏览
可以专门的翻译公司...
张神兵律师| 合伙人,4年经验 咨询我>>涉外离婚国内房产怎么分
视频912人观看
迟本波律师| 高级合伙人,15年经验在线咨询翻译一幅外国作品被做成汉字侵权吗?
问答584人已浏览
一般情况下,翻译他人作品都需要取得作者或相关权利人的许可,否则就是侵权行为。因此,中国人翻译外国人已发表的作品同样需要取得著作权人许可,但如果是该外国人所在国及作品发表国未加入中国已加入的国际版权公约...
香港在线咨询顾问团 咨询我>>国内个人翻墙违法吗
问答584人已浏览
根据我国相关法律规定,对于国内个人翻墙的情形,如果是通过正当途径,且并没有网络违法行为是不违法的,但是对于翻墙后从事泄露国家秘密等行为,是违法的,是需要追究相应的刑事责任的。...
澳门在线咨询顾问团 咨询我>>10963位在线律师最快3分钟内有回复
立即咨询