和外国人结婚需要办理翻译吗？-法师兄

TheMinistryofCivilAffairsofPeople’sRepblicofChina ProdcedbyMinistryofCivilAffairsofthePeople’sRepblicofChina Themarriageapplicationisinconformitywith“TheMarriageLawofthePeople’sRepblicofChina”,andqalifiedtoberegistered.Thecertificateisissedtoabovenamedperson. RegistrationAthority：SpecialStampofMarriageRegistrationforPeople’sGovement,***District,***City(seal) TheMarriageRegistrar:

答

在原合同有效的基础上，合同翻译是完整的、准确的就具备法律效力。如果是用英语签订的合同，满足规定的生效要件，就具备法律效力。根据2021年1月...

答

一般情况下，翻译他人作品都需要取得作者或相关权利人的许可，否则就是侵权行为。因此，中国人翻译外国人已发表的作品同样需要取得著作权人许可，但如...

根据《婚姻登记条例》和《婚姻登记工作暂行规范》的要求，外国人同中国公民在中国要求结婚，需双方同时亲自到中国内地一方户口所在地的省民政厅或其确定的民政部门办理，并提交以下证件及证明材料：外国人：（一）本人的有效护照或者其他有效的国际旅行证件；（二）所在国公证机构或者有权机关出具的、经中华人民共和国驻该国使（领）馆认证或者该国驻华使（领）馆认证的本人无配偶的证明；或者所在国驻华使（领）馆出具的本人无配偶证明。内地居民：（一）本人有效的常住户口簿和居民身份证；（二）本人无配偶以及与对方当事人没有直系血亲和三代以内旁系血亲关系的声明（在登记机关填写）；（三）双方大2寸近期半身免冠红底合影照片3张。

异地结婚手续其实很简单不管在中国的哪里办，只要是真实有效的，都是一样的。必需要拿双方的户口本，居民身份证，到地方民政局办理结婚登记就可以了。如果是将女方的户口迁到男方这边的话，因为是异地，有些东西是比较麻烦的。即使你的手续是其全的，一边跑两趟是必不可少的。不过我还是一次性的告诉你吧，不用你到处乱跑。 1、首先准备《女方登记照》2张（1寸）、写《书面申请》1份、复印《结婚证》1份、复印《双方居民身份证》1份。申请书大概就是：申请书我叫某某某，几几年几月几日出生，住某省某市某镇某居委会，于几几年几月几日与某某登记结婚，由于某某原因，特将某某的户口从某地迁至某地。特此申请姓名时间（大概就这样，都很简单的，只是形式，没人会看的。2、到女方户口所在地村或居委会或者单位证明（因为你们都没有单位嘛，所以就到村里开，或者是居委会）开《迁出证明》（为了保险，迁出证明共2。1份是对当地派出所，1份是对男方户口所在地派出所写），然后拿着户口本和迁出证明到户口所在地派出所开《户籍证明》； 3、到男方户口所在地村或居委会或者单位证明开《接收证明》； 4、然后你拿着《户籍证明》、《迁出证明》、《接收证明》《申请书》、《结婚证复印件及原件》、《居民身份证复印件及原件》到男方户口所在地派出所申请办理《准予迁入证明》，这个证明只有市公安局才可办理，所以大概要等个半个月一个月的样子，拿到市局审批，批下来后，然后去派出所拿这张《准予迁出证明》，到女方的派出所去开具《迁移证》，也就是所谓的去下她的户口，然后到男方这边上户口，办理新居民身份证。

1、中国公民在中国境内申请结婚。必须双方亲自到一方户口所在地的婚姻登记机关申请结婚登记，申请时，应当持下列证件和证明：（1）户口证明；（2）居民身份证；离过婚的，还应当持离婚证。离婚的当事人恢复夫妻关系的，必须双方亲自到一方户口所在地的婚姻登记机关申请复婚登记。2、中国公民同外国人（包括常驻我国和临时来华的外国人、外籍华人、定居我国的外国侨民）在中国境内申请结婚。男女双方当事人必须共同到中国公民一方户口所在地的省、自治区、直辖市人民政府指定的婚姻登记机关申请登记。