在涉及房屋买卖中介服务协议违约的情况下，应依照相关法律法规以及合同条款之规定，追究违约方的法律责任。其具体形式包括但不限于，要求违约方承担继续履行合同义务、采取有效的补救措施恢复原状或赔偿直接经济损失等违约责任。若合同中有明确的违约金约定，应按照约定金额向违约方收取违约金；如双方签署的是定金合同，则应根据定金罚则的相关规定进行处理。

《民法典》第五百七十七条

当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。