造成轻伤已经涉嫌故意伤害罪，属于公诉案件，需要经过法院判决定案，是不能调解结案的。

一、判决书下了还能调解吗

判决书下了是可以调解的。刑事案件属于公诉案件，原告属于公诉人，法院是不能进行调解的。但是法院判决书已经下来了还未生效的话，当事人可以提起上诉，当事双方可以在法院主持之下达成调解。刑事附带民事案件中，法院可以对案件中的民事部分对当事双方进行调解。

二、物业纠纷开庭后多久出判决结果

一般的民事诉讼，要看双方是否能够调解，如果双方能够调解，立案后随时到法院调解，即可结案;如果双方争议较大，无法调解，需要开庭审理的话，最快要在十五天答辩期后开庭，开庭后如果双方可以调解，可以结案，如果还是无法调解，需要第二次开庭的话，时间就长了，如果不需要第二次开庭，则要等法院出判决书。可以调解，就很快，双方不能调解的话，最快要一个月左右，简易程序最慢三个月结案，如果争议非常大，法院用普通程序，则六个月结案。民事诉讼一审普通程序审限一般不超过六个月，复杂的可以延长六个月，一审简易程序审限为三个月;案件经过法院开庭审理，查清案件事实后，一般会择日宣判，出判决书，也有当庭宣判的，但这种情况较少。

三、刑事和解撤案规定是什么

轻伤案件和解，公安机关不可以撤案。故意伤害造成轻伤，涉嫌故意伤害罪，如果公安机关立案，只有符合条件的才可以撤销。

因此为刑事公诉案件，受害人是没有撤销的权利的，公安机关根据侦查结果，不构成刑事案件的才能撤销案件。行为人与受害人和解，达成和解协议，是可以考虑从宽处罚。