离婚案件分居应当这样证明：1、首先要证明夫妻双方分居是因为感情不和而分居的，不是因为其他原因而分居，只有夫妻是因感情不和而分居，才能证明夫妻感情确已破裂，人民法院才会判离婚；2、其次要证明夫妻分居时间已经满2年的，不能证明分居时间满2年，不符合判决离婚的条件，是不予离婚的。

一、分居多长时间可以离婚

因感情不和分居满两年，法院应当准予离婚。但是，要注意，必须是因为感情不和导致分居，并且满2年的时间，法院才会予以判离。夫妻分居，包括因感情不和而导致的不在一处居住，不履行夫妻之前的权利、不过夫妻性生活。

二、证明分居需要什么证据

法院认定的分居，就是指因夫妻感情不和，双方分开居住，且互不履行夫妻之间的义务。若不在一起居住，不是因为感情不和原因，而是工作地点原因，或其他客观原因的，不是法律意义上的分居。能证明夫妻分居的常见证据有：一方在外居住的房屋租赁合同;双方签订的夫妻分居书面协议，一定是要书面的，若是口头协议必须对方承认;一方向另一方发出的书面分居文书，最好是用快件性质邮寄，在备注栏里注明“分居”，并且保留邮寄凭证，从邮寄之日起到提起离婚期间属于夫妻分居时间;双方来往的书信、电子邮件等能证明双方感情不和分居的事实。夫妻分居使得感情破裂，提出离婚，法院应当受理，但是在实践中还是非常难分辨夫妻分居，特别是口头证明分居，对方可能在法庭上不承认分居。

三、分居几个月可以自动离婚

根据我国《民法典》的规定，分居2年是法定离婚的条件之一，我国没有自动离婚的规定。

夫妻提出离婚的法定理由之一是“因感情不和分居满两年的。”这是指夫妻因分居而提出的法定的离婚理由，这条法定的离婚理由由两个必备要件组成，缺一不形成法定的离婚理由。

两个必须要件是：

1、因感情不和；

2、分居满两年的。

通常是夫妻分居两年，但并不仅此一个条件。只要是夫妻感情确已破裂，就应判决离婚。民法典规定，如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚的情形为：

(一)、重婚或有配偶者与他人同居的；

(二)、实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；

(三)、有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；

(四)、因感情不和分居满二年的；

(五)、其他导致夫妻感情破裂的情形。

夫妻分居有两种类型：

第一种是因客观原因造成的，如夫妻俩分别在两个城市工作，没有同居的条件，这种夫妻分居的情形，不是因感情不和而分居，即是夫妻分居时间满两年也不符合“因感情不和分居”的法定提出离婚的理由。

第二种是主观原因造成的，如婚姻基础不牢固，婚后没有培养起夫妻感情而分居满两年的，符合“因感情不和分居”的法定离婚的理由。