符合一定条件，可以转化，当发现自诉案件的性质不再符合自诉的要求时，一般会转化为公诉案件，主要有以下两种情形：

(1)如侮辱、诽谤罪中，发现犯罪嫌疑人的行为已危害到国家利益；或发现案件性质并非自诉时的罪名，如侵占罪中有虚构事实的行为，涉嫌诈骗罪等不属于自诉的罪名的。

(2)司法实践中，故意伤害罪致被害人轻伤的，有时在自诉人取证困难的情况下，经申请，亦有转化为公诉案件，由公安机构重新立案侦查的情况。

被害人有证据证明对被告人侵犯自己人身权利、财产权利的行为应当追究刑事责任，而公安机构或者人民检察院不予追究被告人刑事责任的案件，可由被害人自己直接向人民法院起诉，这就是说，被害人可以有条件地将公诉案件转化为自诉案件。

自诉案件，是指由被害人本人及其法定代理人、近亲属直接向人民法院提出诉讼的案件。这类案件不需要侦查机构侦查，也不需要人民检察院提起公诉，而由人民法院直接立案和审判。

一、刑事自诉案件提起诉讼注意什么？

(一)由被害人或者他的法定代理人直接到人民法院起诉，不经过公安或者检察机构。

(二)在法院审理过程中，适用调解，原告在法院判决前可以同被告人自行和解，也可以撤回起诉。

(三)被告人在自诉案件审理过程中可以提出反诉。所谓反诉，就是被告人作为被害人控告自诉人犯有与本案有联系的犯罪行为，要求人民法院进行审判。

(四)自诉人对一审判决不服(无论是作为被害人还是作为他的法定代理人)，有权向上级人民法院提出上诉。对已经生效的判决或者裁定不服，有权提出申诉。