一、交通事故结案后，伤者后遗症，还要负责吗

交通部门出具事故责任认定书的时候一般就结案了。公安机关交通管理部门对经过勘验、检查现场的交通事故应当在勘查现场之日起10日内制作交通事故认定书。对需要进行检验、鉴定的，应当在检验、鉴定结果确定之日起5日内制作交通事故认定书。制作认定书之后一般结案了，这时公安机关可能会有一个例行的调节，达成调节意见的，会出具交通事故调解协议书；没有达成意见的，则不会出具相应的调解协议书。

二、车祸结案后还能起诉吗

车祸结案后还能起诉。如果是以达成调解书结案，当事人对生效调解书不履行的，另一方可以向人民法院提起民事诉讼；如果当事人对一审判决不服的，可以在诉讼期间内提起上诉。

根据《道路交通安全法》第七十四条，对交通事故损害赔偿的争议，当事人可以请求公安机关交通管理部门调解，也可以直接向人民法院提起民事诉讼。经公安机关交通管理部门调解，当事人未达成协议或者调解书生效后不履行的，当事人可以向人民法院提起民事诉讼。

《民事诉讼法》第一百六十四条，当事人不服地方人民法院第一审判决的，有权在判决书送达之日起十五日内向上一级人民法院提起上诉。当事人不服地方人民法院第一审裁定的，有权在裁定书送达之日起十日内向上一级人民法院提起上诉。

三、结案是不是就结束了

结案不一定就是结束了。结案包括多种方式，其中执行完毕、终结本次执行程序、终结执行的结案方式可以恢复执行；销案、不予执行、驳回申请的结案方式是指本次案件彻底结束。