该段内容讲述了正常退休年龄的规定。对于用人单位的参保人员，女性工人需年满50周岁，而男性干部则需年满55周岁。对于个人参保人员，女性需年满50周岁，1996年1月1日及以后参加企业职工基本养老保险且无视同缴费年限的，年满55周岁。

关于正常退休年龄的规定如下：对于用人单位的参保人员，女性工人需年满50周岁，而男性干部则需年满55周岁。（二）个人参保人员：女性，1996年1月1日前参加企业职工基本养老保险的，年满50周岁，1996年1月1日及以后参加企业职工基本养老保险且无视同缴费年限的，年满55周岁。

" 农 转 非 人 员 5 0 岁 退 休 ？ 这 些 条 件 你 满 足 了 吗 ？ "

根据我国《社会保险法》规定，农转非人员达到法定退休年龄后，可以享受基本养老保险待遇。而关于50岁退休的条件，主要取决于其出生日期。

1950年1月1日至1955年12月31日出生的农转非人员，在年满50周岁时即可办理退休手续，享受基本养老保险待遇。

1956年1月1日至1965年12月31日出生的农转非人员，需年满55周岁才能办理退休手续，同样可以享受基本养老保险待遇。

1966年1月1日至1979年12月31日出生的农转非人员，需年满60周岁才能办理退休手续，仍可以享受基本养老保险待遇。

1980年1月1日至1995年12月31日出生的农转非人员，需年满65周岁才能办理退休手续，仍可以享受基本养老保险待遇。

1996年1月1日至2008年12月31日出生的农转非人员，需年满70周岁才能办理退休手续，同样可以享受基本养老保险待遇。

2009年1月1日及以后出生的农转非人员，需年满75周岁才能办理退休手续，才能享受基本养老保险待遇。

需要注意的是，不同省份的农转非人员退休年龄可能存在差异。而题目中并未提及农转非人员的具体出生日期，因此无法具体判断其是否符合50岁退休的条件。如有疑问，建议咨询当地社保部门。

这段话介绍了我国正常退休年龄的规定,不同参保人员的退休年龄有所不同。对于用人单位的参保人员,女性工人需年满50周岁,而男性干部则需年满55周岁。而对于个人参保人员,则需要根据出生日期来确定退休年龄。不同省份的农转非人员退休年龄可能存在差异,如有疑问,建议咨询当地社保部门。

《国务院关于工人退休、退职的暂行办法》第一条全民所有制企业、事业单位和党政机关、群众团体的工人，符合下列条件之一的，应该退休。

（一）男年满六十周岁，女年满五十周岁，连续工龄满十年的。

（二）从事井下、高空、高温、特别繁重体力劳动或者其他有害身体健康的工作，男年满五十五周岁、女年满四十五周岁，连续工龄满十年的。

本项规定也适用于工作条件与工人相同的基层干部。

（三）男年满五十周岁，女年满四十五周岁，连续工龄满十年，由医院证明，并经劳动鉴定委员会确认，完全丧失劳动能力的。

（四）因工致残，由医院证明，并经劳动鉴定委员会确认，完全丧失劳动能力的。