在遭遇交通事故所导致的伤害的情况下，尽管合作医疗院可以提供援助和支持，但是对于这种情况下产生的医疗费用，他们通常并不予以报销。

社会保障体系中的医保（包含互助医疗），同样由于交通事故的性质而对其不予报销，这部分费用应该全部由事故责任方进行赔付。

然而，值得注意的是，医药费用的部分支出仍然可以通过医疗保险来覆盖。

因此，在遭遇交通事故后应预先对交通事故责任进行明确、准确的认定，若确认事故责任属于对方，那么被害人所产生的所有医疗费用原则上应该由事故责任方承担。

《中华人民共和国社会保险法》第三十条

下列医疗费用不纳入基本医疗保险基金支付范围：

（一）应当从工伤保险基金中支付的；

（二）应当由第三人负担的；

（三）应当由公共卫生负担的；

（四）在境外就医的。

医疗费用依法应当由第三人负担，第三人不支付或者无法确定第三人的，由基本医疗保险基金先行支付。基本医疗保险基金先行支付后，有权向第三人追偿。