其区别在于：

1、权利性质不同。修改权属于著作权中的人身权。而改编权属于著作权中的财产权。

2、客体不同。修改权的作品类型不受限制。而改编权客体受限制。修改权中的修改，与我们日常生活的理解没有太大差异，对于作品类型没有严格要求。改编权涉及作品形式的转换。某些作品类型不适宜改编，如摄影作品。法律教育网

3、权利行使方式不同。修改权和改编权可以自己行使，也可以他人行使。修改权也可以授权他人行使，但同于转让。

4、对于权利的限制不同。修改权中包括合理限制，改编权则没有。著作权法规定，图书出版者经作者许可，可以对作品修改、删节。报社、期刊社可以对作品作文字性修改、删节，对内容的修改，应当经作者许可。

5、保护期不同。修改权不受保护期限制，改编权则有期限。修改权属于著作权中的人身权，不受保护期限的限制。作者死亡后，修改权由作者的继承人或者受遗赠人保护。公民改编权与著作权中其他经济权利一样，保护期为作者终生及其死亡后50年，截止于作者死亡后第50年的12月31日。