在面临因驾车造成他人伤害而可能遭受法律诉讼的困境中，若您已经购买了必要的保险，那么在审判环节，您无需亲自出席法庭。实践中，由于此类事件中的受损方通常获得全额或大部分的赔偿款，保险公司将承担绝大多数的经济责任。

依据我国《机动车交通事故责任强制保险条例》相关规定，首先应由保险公司在其所投保的机动车第三者责任强制保险责任限额范围内对受害方进行赔偿；如有不足之处，则需依照交通事故责任认定书中所确定的责任比例来承担相应的赔偿责任。因此，即便您不幸成为被告，只要您已购买了适当的保险，便无须亲自出庭参与审理过程。

《民事诉讼法》

第五十八条

当事人、法定代理人可以委托一至二人作为诉讼代理人。下列人员可以被委托为诉讼代理人：（一）律师、基层法律服务工作者；（二）当事人的近亲属或者工作人员；（三）当事人所在社区、单位以及有关社会团体推荐的公民。