云南省永善县人民法院

行政赔偿调解书

(2000)永行初字第1号

原告喻某琴，女，1968年9月5日出生，汉族，四川省雷波县人，镇雄县国税局干部，住镇雄县国税局。

被告永善县码口乡人民政府。

法定代表人陈某发，码口乡人民政府乡长。

委托代理人郭某华，景凤律师事务所律师。

委托代理人黄某武，男，永善县码口乡财政所所长，住码口乡财政所。

原告喻某琴以被告永善县码口乡人民政府在1997年9月征税过程中给其造成损害为由，向本院提起行政赔偿诉讼，要求赔偿15000元人民币。被告永善县码口乡人民政府认为，对原告造成损害属实，但其要求赔偿数额过高，可酌情予以赔偿。

经审理查明，1997年9月10日，原告喻某琴到永善县码口乡购买花椒，因涉及农特税的征收，与被告码口乡人民政府发生争议，被告码口乡人民政府在征收原告喻某琴的农特税过程中，造成原告喻某琴凹陷性­骨骨折，经医治已基本治愈，为此，原告喻某琴请求被告码口乡人民政府赔偿15000元人民币。被告码口乡人民政府同意酌情赔偿。

经本院调解，双方当事人自愿达成如下协议:

由被告永善县码口乡人民政府一次性赔偿原告喻某琴损失9800元人民币，定于2000年11月30日前给付5000元人民币，2000年12月31日前给付4800元人民币。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书，经双方当事人签收后即具有法律效力。

审判长薛某金

审判员黄某

审判员金某祥

二○○○年十月三十一日

书记员廖某