私人协议只要不违反法律的约束性规定就可以生效。转包协议需要确定以下内容：

1、合同双方的基本信息；

2、分包工作量、内容、工作时限；

3、款方式、时间、金额；

4、对方是否有相应的资格；

5、合同违约责任和违约金的支付；

6、合同解除权等。

协议书是社会生活中，协作的双方或数方，为保障各自的合法权益，经双方或数方共同协商达成一致意见后，签定的书面材料。

中标公司怎样合法转包

不可能合法转包。建筑工程转包违法，中标人应当按照合同约定履行义务，完成中标项目。中标人不得向他人转让中标项目，也不得将中标项目肢解后分别向他人转让。中标人按照合同约定或者经招标人同意，可以将中标项目的部分非主体、非关键性工作分包给他人完成。接受分包的人应当具备相应的资格条件，并不得再次分包。

《中华人民共和国民法典》第四百七十条合同的内容由当事人约定，一般包括下列条款：

（一）当事人的姓名或者名称和住所；

（二）标的；

（三）数量；

（四）质量；

（五）价款或者报酬；

（六）履行期限、地点和方式；

（七）违约责任；

（八）解决争议的方法。

当事人可以参照各类合同的示范文本订立合同。