著作人身权不能转让，著作权转让的权利范围只能限于财产权。

原因如下

首先，著作人身权是基于作者创作作品的行为而产生的权利，世上没有两个完全相同的作品，每一个作品都反映了作者不同的思想和人格，而公民的人格尊严是受宪法保护的，擅自发表他人作品、将他人作品署为己名、擅自修改或者歪曲他人作品的行为会导致对他人人格尊严的侵害；

其次，如果人身权成为著作权转让的对象，会产生大量欺世盗名的作品，高水平作者的署名可能商品化，最终结果是既产生大量低劣的作品，又败坏署名作者的声誉，这种混乱的局面无疑会引发一系列的法律和社会问题。

综上，人身权不宜成为著作权转让的对象，著作权转让只能限于著作财产权。

我国《著作权法》第25条明确规定：转让本法第十条第一款第(五)项至第(十七)项规定的权利，应当订立书面合同。其中虽然没有明确规定著作人身权不能转让，但由于已经明确规定了著作权转让的范围仅限于著作财产权，故著作人身权被排除在著作权转让范围之外是不言而喻的。

著作权转让注意哪些事项

1、关于所转让的权利：当事人在签订合同时要认识到，著作权转让的是财产权，不包括人身权。因此，转让人可以在合同中约定，若是受让人侵犯了转让人的著作人身权例如署名权、修改权等，受让人应该对其进行相应的赔偿。

2、转让的内容问题：由于著作财产权的内容很多，具体包括复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权、摄制权、改编权、翻译权、汇编权以及应当由著作权人享有的其他权利。因此，在签订合同时，要写明要转让的是部分权利还是全部的权利。若是部分权利，则要将所转让的内容写清楚，以免以后发生争议。