公证处能翻译成英文并公证吗
图文1,057人已浏览
这样可能不符合公证处的公正流程。中国公证处出具中文公证书,然后再有翻译公司用所需语言翻译公证书。...
章法律师|律所主任,8年经验咨询我>>翻译外国书籍要买版权吗
图文1,665人已浏览
翻译外国书籍是否购买版权根据实际情况而定。如果只是进行翻译,并没有要出版的话,就不存在侵权的问题了。...
张丽丽律师|专职律师,8年经验咨询我>>针对中文书籍翻译成英文出版侵权吗,您还没有弄清楚,直接和律师在线沟通获得更多帮助!
网络翻唱歌曲侵权吗
视频1,802人观看
周旋律师|专职律师,6年经验在线咨询委托书怎么写范文
视频40,535人观看
张神兵律师|合伙人,4年经验在线咨询怎么翻译成英文
问答584人已浏览
æ¹æ®å½å¡é¢å¥³èå·¥å³å¨ä¿æ¤ç¹å«è§å®åå°äººå£ä¸è®¡åçè²æ¡ä¾ä»¥åçè²ä¿é©è§å®ï¼å¥³è工产åæé...
四川在线咨询顾问团咨询我>>翻译过程中翻译的影视字幕有没有侵权
图文453人已浏览
未经著作权人许可,擅自将其作品进行翻译并且发布的行为就可能构成侵权。这里存在两个例外。第一,法定许可...
张神兵律师| 合伙人,4年经验 咨询我>>职工带薪年休假条例英文版
图文127人已浏览
企业职工带薪年休假新规定如下: 1、机关、团体、企业、事业单位、民办非企业单位、有雇工的个体工商户等...
张丽丽律师| 专职律师,8年经验 咨询我>>不明白,就问一问
中文书籍翻译成英文出版侵权吗,律师怎么看
版权侵权如何维权
视频1,635人观看
胥斐律师| 律所副主任,11年经验 在线咨询怎么防止版权侵权
视频2,103人观看
周旋律师| 专职律师,6年经验 在线咨询法院文书不签收会怎样
视频8,978人观看
黄世皓律师| 专职律师,3年经验 在线咨询据著作权法英文翻译书籍是享有的吗?
问答584人已浏览
翻译权是我国《著作权法》规定的十三项著作权的一项,翻译权,即将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字的权利。 翻译人对翻译他人著作而产生的作品依法享有著作权,但行使翻译作品著作权时不得侵犯原作品的著作...
海南在线咨询顾问团 咨询我>>中文翻译的商标侵权吗
问答584人已浏览
侵权。注册商标用的是英文名,翻译出来的中文别人是不能用作商标的。商标的近似、类似查询,对英文的商标来说,商标局审查员会拿汉语的翻译来作为裁决的标准。 因为这是一种直接的翻译。如果是单纯的英文字母组合,...
内蒙古在线咨询顾问团 咨询我>>针对中文书籍翻译成英文出版侵权吗,您还没有弄清楚,在线问专业律师,让律师为您快速告诉您方案吧
各种同人文出书是否侵权
图文655人已浏览
同人文主要分两类,一类是对已有的文学作品,影视作品内容或角色改写再创作,一类是用三次元(现实生活)人...
张丽丽律师| 专职律师,8年经验 咨询我>>把已经发表的作品改成盲文出版是不是侵权?
图文11人已浏览
将已经发表的作品改成盲文出版原则上不认定侵权的。 但损害著作权人权利的除外。 根据相关法律规定,为实...
刘伟长律师| 团队负责人,5年经验 咨询我>>请问别人翻译的作品算侵权吗?
图文451人已浏览
算,在没有原作者的允许下,擅自翻译别人的作品算侵权。...
章法律师| 律所主任,8年经验 咨询我>>销售盗版书构成什么罪
视频598人观看
郝科名律师| 专职律师,4年经验在线咨询侵犯版权属于什么犯罪
视频2,029人观看
覃程律师| 专职律师,7年经验在线咨询遇到中文书籍翻译成英文出版侵权吗,不知道怎么办,在线咨询,最快3分钟内获得答案。
战略合作协议书英文的翻译版是哪些
问答584人已浏览
合作方式: 1、乙方依据不同客户的实际情况,参加招、投标和报价等;甲方为顺利夺标和获得订单,根据竞争对手、投标、实际订单及自己的实际情况积极配合乙方报出合理的价格和交货期,支持乙方投标和报价。 2、乙...
陕西在线咨询顾问团 咨询我>>ea简体中文翻译成中文
问答584人已浏览
ä¸èªç±æ©ä¸äººåéæºå¸¦æ¬äººåéæ·å£ç°¿èº«ä»½è以åå¤å°ä»¶ äºè§£é¤å³å¨å³ç³»äººåéæ¬äººåéæ·...
云南在线咨询顾问团 咨询我>>雇佣合同有哪些翻译成英文
问答584人已浏览
职位与薪酬.一旦香港云操作子公司成立,雇佣合同翻译公司雇佣员工XX先生为香港云操作子公司(“HKghfg”)的副董事长,月薪酬为XX美金。在公司成立之前,员工XX先生的职位为NNNGlobal,Inc...
贵州在线咨询顾问团 咨询我>>旅行支票英文
图文18人已浏览
旅行支票英文(Travellers Check)。 旅行支票是指银行或旅行社为方便旅游者或出差人员所...
章法律师| 律所主任,8年经验 咨询我>>翻译外国人作品发表成汉字是否侵权?
图文22人已浏览
翻译外国人作品发表成汉字,翻译他人作品如果取得作者或相关权利人的许可,就不构成侵权;翻译他人作品如果...
吴莉律师| 专职律师,4年经验 咨询我>>问题还没有得到解决?咨询律师快速获得专属解答
倒卖文物罪能取保吗
视频1,431人观看
张丽梅律师| 专职律师,7年经验在线咨询版权授权的协议书应该怎么写
视频802人观看
郝科名律师| 专职律师,4年经验在线咨询一句中文翻译日文是侵犯了肖像权吗?
问答584人已浏览
1肖像権を犯したのか2肖像権を犯しましたか第一个是简体,和关系好的人用。。。第二个是连用形,语气尊敬一点,和关系一般的人或者不认识的人用。...
江西在线咨询顾问团 咨询我>>公司破产的的英文翻译
问答584人已浏览
根据翻译韩进船公司破产英文是KoreaShippingCo.,Ltd.bankrptcy。任何行业或公司,如果长期靠低价策略维持,将加大破产的可能。只有有附加价值、有合理利润,才能支撑好的服务。...
江苏在线咨询顾问团 咨询我>>遇到中文书籍翻译成英文出版侵权吗,不知道怎么办,在线咨询,最快3分钟内获得答案。
商标注册中英文可以不用吗?
图文421人已浏览
可以的,一件商标可由多种元素构成,包括文字、图形、字母、数字、三维标志、颜色组合和声音等,以及上述要...
孟金龙律师| 专职律师,4年经验 咨询我>>电子版户籍证明怎么开
视频18,433人观看
杨依诺律师| 专职律师,4年经验在线咨询结婚证英文翻译流程是
问答584人已浏览
没有结婚证英文翻译流程,这边有中文的请参考 需要提交的证件: 1、本人常住户口簿、居民身份证。 2、本人无配偶以及与对方当事人没有直系血亲和三代以内旁系血亲关系的签字声明。 3、当事人提交3张2寸近期...
河北在线咨询顾问团 咨询我>>外国人的书法翻译为中文是否侵权
问答584人已浏览
一般情况下,翻译他人作品都需要取得作者或相关权利人的许可,否则就是侵权行为。因此,中国人翻译外国人已发表的作品同样需要取得著作权人许可,但如果是该外国人所在国及作品发表国未加入中国已加入的国际版权公约...
广西在线咨询顾问团 咨询我>>10963位在线律师最快3分钟内有回复
立即咨询