翻译作品谁是著作权人呢?
图文213人已浏览
翻译者是翻译作品的著作权人。翻译已有作品而产生的作品,其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有,但行使...
丰培铭律师|专职律师,12年经验咨询我>>翻译作品是演绎作品吗
图文19人已浏览
演绎作品是根据另外一件前已存在的作品所创作的作品。它的创造性就在于对前已存在的作品进行改编,或在于将...
刘伟长律师|团队负责人,5年经验咨询我>>针对请问别人翻译的作品算侵权吗?,您还没有弄清楚,直接和律师在线沟通获得更多帮助!
作品侵权找谁
视频1,442人观看
张彤彤律师|合伙人,11年经验在线咨询网络翻唱歌曲侵权吗
视频1,888人观看
周旋律师|专职律师,6年经验在线咨询2022年谁是翻译作品的著作权人
问答584人已浏览
改编翻译、注释、整理已有作品二产生的作品,其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有,但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。所以,翻译后的作品著作权归翻译人所有。 《著作权法》第十二条规定,改编、翻译、注...
西藏在线咨询顾问团咨询我>>翻译外国人作品发表成汉字是否侵权?
图文23人已浏览
翻译外国人作品发表成汉字,翻译他人作品如果取得作者或相关权利人的许可,就不构成侵权;翻译他人作品如果...
吴莉律师| 专职律师,4年经验 咨询我>>翻译权属于著作权吗
图文24人已浏览
翻译他人著作,对该翻译作品享有著作权。翻译权,即将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字的权利,是著...
张神兵律师| 合伙人,4年经验 咨询我>>不明白,就问一问
请问别人翻译的作品算侵权吗?,律师怎么看
申请作品著作权的流程是什么
视频665人观看
郝科名律师| 专职律师,4年经验 在线咨询著作权侵权赔偿的几种计算方式
视频1,689人观看
刘明律师| 律所主任,14年经验 在线咨询用别人照片做头像算不算侵犯肖像权
视频6,326人观看
杨依诺律师| 专职律师,4年经验 在线咨询翻译作品是否侵犯原著作者著作权
问答584人已浏览
(1)翻译作品应当充分尊重原作者的原意 如果翻译作品,充分尊重原作者的原意,没有大的修改,直接进行文字字面进行的翻译,那么是不侵犯原作品著作权的。如果做了比较大的改动,那么本人认为构成对原作品著作权的...
北京在线咨询顾问团 咨询我>>翻译书怎么算侵权
问答584人已浏览
对于您提出的著作权权属、侵权纠纷,本律师解答如下:我国《著作权法》第十二条规定:翻译作品著作权人行使其著作权,不得侵害原作品的著作权。是否将作品用作商业用途,不是判断著作权侵权的唯一标准。如果您存在诸...
湖北在线咨询顾问团 咨询我>>针对请问别人翻译的作品算侵权吗?,您还没有弄清楚,在线问专业律师,让律师为您快速告诉您方案吧
翻译作者有著作权吗?
图文805人已浏览
按照我国《著作权法》的规定翻译作品的著作权归属翻译人享有。...
张神兵律师| 合伙人,4年经验 咨询我>>翻译过程中翻译的影视字幕有没有侵权
图文480人已浏览
未经著作权人许可,擅自将其作品进行翻译并且发布的行为就可能构成侵权。这里存在两个例外。第一,法定许可...
张神兵律师| 合伙人,4年经验 咨询我>>公司委托个人翻译的作品版权归属
图文14人已浏览
公司委托个人翻译的作品版权有约定按约定、翻译。《中华人民共和国著作权法》第十七条受委托创作的作品,著...
张丽丽律师| 专职律师,8年经验 咨询我>>合作作品的著作权如何行使
视频2,077人观看
刘明律师| 律所主任,14年经验在线咨询著作权侵权赔偿的原则
视频1,929人观看
吴小蝶律师| 专职律师,10年经验在线咨询遇到请问别人翻译的作品算侵权吗?,不知道怎么办,在线咨询,最快3分钟内获得答案。
翻译作品是否需要经过著作权人许可,翻译作品需要经过著作权人许可
问答584人已浏览
将己经发表的汉族文字作品翻译成少数民族文字在国内出版发行,或将已经发表的作品改成盲文出版,均可以不经著作权人许可。凡不经著作权人许可即可在法律限定范围使用的作品使用者可以不向著作权人支付报酬,但应当指...
内蒙古在线咨询顾问团 咨询我>>外国人翻译着的作品可以发表成汉字侵权吗
问答584人已浏览
一般情况下,翻译他人作品都需要取得作者或相关权利人的许可,否则就是侵权行为。因此,中国人翻译外国人已发表的作品同样需要取得著作权人许可,但如果是该外国人所在国及作品发表国未加入中国已加入的国际版权公约...
广东在线咨询顾问团 咨询我>>翻译一幅外国作品被做成汉字侵权吗?
问答584人已浏览
一般情况下,翻译他人作品都需要取得作者或相关权利人的许可,否则就是侵权行为。因此,中国人翻译外国人已发表的作品同样需要取得著作权人许可,但如果是该外国人所在国及作品发表国未加入中国已加入的国际版权公约...
香港在线咨询顾问团 咨询我>>我想了解一下翻译作品的著作权归谁
图文26人已浏览
翻译作品的著作权归翻译人,若想翻译已有作品,翻译人应当先获得原作品著作权人的许可,并向其支付合理的报...
孟金龙律师| 专职律师,4年经验 咨询我>>翻译权是不是著作权
图文246人已浏览
翻译权不是著作权。翻译权一般是属于著作权范围的。根据相关法律规定,著作权主要包括发表权、修改权、保护...
郑春先律师| 律所副主任,13年经验 咨询我>>问题还没有得到解决?咨询律师快速获得专属解答
侵犯著作权罪能取保吗
视频1,388人观看
蒋讴阳律师| 高级合伙人,10年经验在线咨询2020年著作权侵权的立案标准
视频1,183人观看
刘青律师| 合伙人,19年经验在线咨询未经授权翻译作品的著作权受保护吗
问答584人已浏览
未经授权翻译作品的著作权如果用于盈利目的则不受保护。翻译是要得到作者的同意,对它进行再创作、发表以及出售。要得到作者的同意,最好是书面授权。以防日后不必要的麻烦。对没有公开联系方式的作者,可以对他发表...
海南在线咨询顾问团 咨询我>>不知道演绎作品翻译没有经过作者同意算是侵权吗?
问答584人已浏览
演绎作品翻译没有经过作者同意算是侵权吗,未经他人允许私自翻译别人的影视、文学作品然后上传到各视频网、文章网供人浏览阅读观看,使其知名度下降,原作人看到了肯定会告你...
云南在线咨询顾问团 咨询我>>遇到请问别人翻译的作品算侵权吗?,不知道怎么办,在线咨询,最快3分钟内获得答案。
侵害作品翻译权纠纷委托律师打官司收多少
图文16人已浏览
律师一般收费标准是几千元左右,律师收费标准并没有在法律上进行统一规定,一般情况下在几千元左右。 以下...
张神兵律师| 合伙人,4年经验 咨询我>>别人告我专利侵权怎么办
视频1,178人观看
徐来福律师| 专职律师,5年经验在线咨询徐州侵犯作品翻译权最高赔偿多少?
问答584人已浏览
(一)不涉及财产关系的:2000元-30000元/件。 上下浮动幅度:20% 但收费额不足2000元的按2000元收取。 (二)涉及财产关系的,按争议标的额的以下费率实行分段累计收费: 标的额费率 1...
台湾在线咨询顾问团 咨询我>>翻译作品属于哪个版权
问答584人已浏览
《中华人民共和国著作权法》 第十二条改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品,其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有,但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。 第三十五条出版改编、翻译、注释、整理、汇...
香港在线咨询顾问团 咨询我>>10963位在线律师最快3分钟内有回复
立即咨询