在启动任何形式的司法程序之前，必须确认所涉及的纠纷具备以下几个关键要素：

首先，原告须与争议事项存在紧密而直接的利益关联性；

其次，应有明确的被告人被指控；

再次，诉讼请求及相关事实和理由应当清晰明了；

最后，该事件应属人民法院管辖并具备受理民事诉讼之法定权限。

即便在报案过程中，若借款纠纷属于民事法律关系范畴，并且满足以上所有起诉必备条件，那么债权人仍有权向人民法院提起民事诉讼，以期追索债务人欠款。

然而，需要注意的是，报案行为主要针对的是向公安机关报告犯罪情况，属于刑事立案范畴，这并不妨碍债权人依法行使其提起民事诉讼的合法权益。

因此，在债权人完成报案程序之后，他们依然可以根据现行法律法规，对债务人提出还款诉求。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条

起诉必须符合下列条件：

（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；

（二）有明确的被告；

（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；

（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。