在离婚案件中，保存未被删除的短信，并进行公证，可以作为证据。如删除，可通过运行商调取短信内容，必要时收集短信发送时间、双方手机号及内容，由在场工作人员签字盖章证实出处。

在离婚案件中，如果需要将手机短信作为证据，首先应当将未被删除的短信保存下来，并将手机封存。然后，最好到公证处进行书面公证，经过公证的证据效力较高，一般会被法官采纳。如不慎删除的，可以通过手机短信运行商来调取短信内容。在收集时，可以通过运行商的储存信息将对应的手机短信的发送时间、双方手机号及内容打印出来，并由在场的工作人员签字盖章证实出处，以供审判中使用。

离婚证据

离婚证据在离婚案件中起着至关重要的作用。它可以通过证明夫妻双方的财产状况、婚外情、家庭暴力、虐待、遗弃等行为，帮助法院对离婚案件作出公正、合理的判决。在收集离婚证据时，应注重证据的合法性、客观性、关联性，并尽可能保持证据的真实性和完整性。此外，需要注意的是，虽然离婚证据在法律上具有重要价值，但在使用过程中，也需要遵守法律程序，不得侵犯他人的合法权益。

总结起来，在离婚案件中收集和使用短信证据需要谨慎操作，确保证据的合法性、客观性、关联性，并遵守法律程序。

《中华人民共和国民事诉讼法》第六十六条证据包括：

（一）当事人的陈述；

（二）书证；

（三）物证；

（四）视听资料；

（五）电子数据；

（六）证人证言；

（七）鉴定意见；

（八）勘验笔录。

证据必须查证属实，才能作为认定事实的根据。