中华人民共和国广州海事法院

民事裁定书

(2003)广海法保字第40-2号

申请人：浙江某集团有限公司。住所地：浙江省杭州市。

被申请人：维也纳XX(VIENNAWOODN)轮船舶所有人。

申请人浙江某集团有限公司于2003年5月22日向本院提出海事证据保全申请，称：申请人购买约2000吨热卷钢材，由被申请人所属的维也纳XX(VIENNAWOODN)轮从新奥尔良港装运，该轮船长签发了一套编号为NO.002的提单。申请人是该套提单的持有人。船舶于2003年3月28日抵新奥尔良港装货，4月12日离港，签发上述提单日期为3月31日，申请人认为该轮船长倒签提单，给申请人造成了巨大损失。为了避免以后难以取得相关的证据，申请人请求保全复制被申请人所有的停泊在广州黄埔新港的维也纳XX(VIENNAWOODN)轮上的本航次开始前、船到新奥尔良及从新奥尔良开航期间的航海日志，在新奥尔良港的有关装货时间记录，大副收据、理货单、积载图，船长、船东与租家、船舶代理及相关方在本航次起至2003年5月22日期间的电传、传真等通讯文件。申请人已向本院提供了担保。

经审查，本院认为，申请人的海事证据保全申请符合法律规定。依照《中华人民共和国海事诉讼特别程序法》第六十七条、六十八条和第七十条的规定，裁定如下：

一、准予申请人浙江某集团有限公司的海事证据保全申请;

二、被申请人维也纳XX(VIENNAWOODN)轮船长应在本裁定书送达后即向本院提供本航次开始前、船到新奥尔良及从新奥尔良开航期间的航海日志，在新奥尔良港的有关装货时间记录，大副收据、理货单、积载图，船长、船东与租家、船舶代理及相关方之间的与本案货物有关的电传、传真等通讯文件，由本院复制保存。

如不服本裁定，可以在收到裁定书之日起5日内向本院申请复议一次。复议期间，不停止裁定的执行。