一、合同登记的对象和范围

凡图书出版单位出版外国图书(包括翻译、重印出版和配合图书出版的音像制品)，应与外国作品的著作权人签定出版合同，并将合同报版权行政管理部门进行登记。

山东省版权局负责对全省出版外国图书合同进行登记。

二、登记程序

图书出版单位应在合同签字之日起7日内进行合同登记。

(一)图书出版单位需提交的文件

1.出版社与外国作品原著作权人签定的图书出版合同正本1份，复印件2份及中文文本1份(参见B式样9)；

2.出版社与中介机构签定图书出版合同的，除提交上述合同外，还需提交外国作品原著作权人的授权书正本、复印件各1份；

3.合同登记表1份(加盖单位公章)(参见B表4)。

(二)省版权局收到登记申请之日起7个工作日内办理登记，并在合同上加盖“著作权合同登记章”。合同登记号为图字：(地区编号)—年代—(顺序号)。

(三)图书出版单位可凭盖有“著作权合同登记章”的出版合同，到外汇指定银行办理售付汇手续，并在图书上注明省版权局授予的合同登记号；图书出版后，图书出版单位须向省版权局提交样本。