交通事故伤者出院后结案流程：

1、交通事故发生后，先由交警部门出具道路交通事故认定书，对双方的责任进行认定。

2、当事人对道路交通事故认定有异议的，可以自道路交通事故认定书送达之日起三日内，向上一级公安机关交通管理部门提出书面复核申请。

3、受害人应当积极治疗，收集好医疗费发票(特别是自付部分)，保存好门诊、住院病历及出院小结及拍片。出院后可以到当地司法鉴定所对伤残等级、误工时间、营养时间、护理时间及后续治疗费等进行鉴定。