在涉及合伙人公司侵占犯罪的情况下，通常应当向犯罪所在地的当地公安部门汇报并提出立案申请。

若犯罪行为发生地无法明确确认，亦可考虑向犯罪嫌疑人居住地的公安机关进行报案。

侵占罪作为一种公共诉讼案件，其调查与审理工作均由公安机关负责执行。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第二十五条

【地域管辖】刑事案件由犯罪地的人民法院管辖。如果由被告人居住地的人民法院审判更为适宜的，可以由被告人居住地的人民法院管辖。