车祸造成轻伤需赔偿，因交通事故受伤尚未达到致残的程度，受害人可以要求赔偿的的范围包括：

（1）医疗费：医药治疗费的赔偿，一般应以所在地治疗医院的诊断证明和医药费、治疗费、住院费的单据或病历、处方认定。必要时，可以委托法医予以鉴定。

（2）误工费：受害人有固定收入的，误工费的赔偿应当按照其收入的实际损失计算。固定收入，包括工资、资金及国家规定的补贴、津贴，但不包括特殊工种的补助费。

（3）护理费：护理人员一般设一至二人，但确有必要的除外。护理人员有收入的，护理费的赔偿可以按照本意见关于误工费的规定计算；护理人员无收入的。

（4）护理费的赔偿可以按照当地居民平均生活费标准计算。

（5）交通费：交通费的票据应与就医次数相符。

（6）住宿费：可以按照当地国家机关一般工作人员的出差住宿标准计算，以住宿费的收据为凭。

（7）住院伙食补助费：按照国家机关一般工作人员出差伙食补助标准(元/天)×住院天数赔偿。

（8）必要的营养费等。