当保单失效后能否进行理赔，这具体取决于意外事件的发生时间。假如两者之间存在直接关联性，即实际发生事故的日期在投保期限之内，那么保险公司便会承认并接纳其后期所需的维修及理赔事宜。这与保单是否已过期无关紧要，即使保险已经失效，但若是能提交准确的事故证明信息，照旧可以得到正常的维修和理赔服务。

《保险法》第五十七条规定：投保人对保险公司理赔决定不服的，可以依据保险合同约定或者与保险公司协商解决；协商不成的，可以申请仲裁或者向人民法院提起诉讼。