当法官接手这起民事案件的时候，心里有些纠结。因为无论当事双方，都是不幸的。

女方患上了一种无法治愈的病，需要长期服药治疗。男方年纪轻轻，就要独自养家，并抚养孩子。

但就在这期间，双方产生了矛盾。他们先是请当地妇联调解，最后闹上了法庭。

阿明与阿英今年都只有30多岁。两人恋爱一段时间后，于2011年初登记结婚，一年之后，女儿诞生了。

就在女儿出生后的一年时间里，阿英突然感觉身体不适，在平湖、嘉兴等地医院都没有检查出结果。后来，他们慕名来到上海一知名医院。

这一检查，令阿明夫妻陷入痛苦之中，原来，阿英患的是一种不治之症，具有遗传性，属于肌肉萎缩一类。从此，阿英走上了漫长的求医治疗之路。

但阿英在这段时间里对阿明产生了严重不满。据阿英说，阿明后来对她的治疗不闻不问，而且不同意她再见女儿，她无奈之下住进了娘家。阿英还说，自己将父母给的用于买车的钱、结婚时女方的人情费，还有自己的工资都交给阿明保管，现在阿明控制财权不给她治疗，因此提出要分割财产。

可阿明并不这样认为。阿明说，阿英患病之后，他出钱积极给她治疗，更何况有些钱他没有经手，有些已经装修用掉了。最关键的是，阿明一方认为这种病多年前就已经出现端倪，是阿英隐瞒了病情，两人这才结的婚，所以不愿意分割财产。

双方闹得很僵，为此请求当地妇联调解。经妇联调解，初步达成3项协议，即双方协议离婚，女儿归男方抚养，男方返还女方4万元。

但在后来的执行中，阿英要求在不离婚的前提下分割共同财产10万元，即得到5万元。阿明则表示，只有离婚之后才补偿4万元。双方僵持不下，最后闹上法庭。

法官认为，妻子患病期间，丈夫有义务给妻子看病并照料其生活起居，闹到这种地步真是很遗憾。目前，法官还在对此纠纷进行调解。

(文中人物系化名)