聘请执业律师代理强制猥亵案件，您可能需要承担的律师费用范围在3，000元至30，000元之间。详细的律师费用则需根据如下标准进行估算：

首先，刑事案件收费标准依据不同的办案阶段逐一计件进行确定和调整。

（1）侦查阶段，每件案件的收费标准为3，000元至15，000元不等；

（2）审查起诉阶段，每件案件的收费标准为5，000元至20，000元不等；

（3）一审阶段，每件案件的收费标准为5，000元至30，000元不等。

其次，二审、死刑复核、再审、申诉等案件以及刑事自诉案件的律师服务费均按照一审阶段的收费标准收取。若被害人提出刑事附带民事诉讼，则按照民事诉讼案件的收费标准收取律师服务费。对于涉及指控数额的刑事案件，亦可参照民事案件的收费标准进行收费。

最后，若犯罪嫌疑人、被告人同时涉及多个罪名或多起犯罪事实，可按照所涉罪名或犯罪事实分别计件收取相应的律师服务费。

《中华人民共和国刑法》

第二百三十七条

以暴力、胁迫或者其他方法强制猥亵他人或者侮辱妇女的，处五年以下有期徒刑或者拘役。聚众或者在公共场所当众犯前款罪的，或者有其他恶劣情节的，处五年以上有期徒刑。猥亵儿童的，依照前两款的规定从重处罚。