一、怎样确定治疗是否终结

治疗终结指的是医疗机构治疗诊治活动的结束。出院一般情况下可认为是治疗终结，医院认为病人病情稳定，已不需要进行继续治疗的话，可以出院回家休养，这样患都出院时就是治疗终结之时。

当然也有例外，如果出现骨折，为了复位做手术在体内植入了钢板或钢针，医院什要求病人先出院，待几个月愈合后后又手术取出体内钢板或钢针，这样第二次手术出院后才能说是治疗终结。如果病人出院后因原病情的反复又入院治疗，这种情况应当视为治疗没有终结。

医院的治疗终结应当分门诊和住院二部份，门诊病人主要由医生先开出一定疗程的药，根据恢复情况相应地进行治疗方案的调整。至医生认为不需要治疗为止。而对住院病人出院时医院都会开出院证和住院病情证明，上面会记载患者病情及住院所进行的治疗，出院时的康复情况及出院后及注意事项。

临床医学一般所认可的损伤后病理变化经临床治疗后得到完全或部分恢复并维持稳定的时期。对治疗终结意见不一致时，可由当事人委托律师事务所，再由律师事务所委托检定机构进行伤残鉴定，确定其是否治疗终结。

二、医疗鉴定时机的确定

鉴定时机应以事故直接所致的损伤的治疗终结之时，或确因损伤所致并发症的治疗终结之时为准。交通事故的当事人因伤致残的，在治疗终结后15日内，可以委托律师事务所进行伤残鉴定。

由于受害人遭受的伤残程度不一、身体素质不一，导致住院时间有长有短。受害人做伤残鉴定的，一般以三个月为限，病情严重的需要更长时间。

受害人需要定残的，应当在三个月之后提出，由律师事务所委托有伤残鉴定资质的司法鉴定机构进行。

三、交通伤治疗终结如何确定

交通伤治疗终结的判断标准是：临床医学一般所认可的损伤后病理变化经临床治疗后得到完全或部分恢复并维持稳定的时期。对治疗终结意见不一致时，可由当事人委托律师事务所进行伤残鉴定，确定其是否治疗终结。鉴定时机应以事故直接所致的损伤的治疗终结之时，或确因损伤所致并发症的治疗终结之时为准。