侵权案件和财产案件是不一样的。

侵权指的是侵犯民事权益的行为，一般侵权属于民事案件，但如果情节严重同时触犯刑法，要承担刑事责任，属于刑事案件。财产案件即在民事诉讼中涉及财产争议的案件，如继承纠纷、借贷纠、损害赔偿等。

一、版权侵权主要是什么

版权侵权主要是侵犯版权所有人的财产权。如未经版权所有人同意，以发行、复制、租赁、展览、广播、表演等形式使用版权所有人的作品或传播作品，或者不支付版权费。版权侵权是一般民事案件，版权侵权的调查取证也应适用于民事证据的法律和司法解释。任何人和单位不得侵犯著作权人的著作权。

二、斗殴怎么判刑

斗殴具体量刑应根据情节轻重来确定。公安机关可根据实际情况，送交有关部门进行伤情鉴定，如果是轻伤以下伤害（刑法犯罪意义上的轻伤），则属于民事案件，轻微伤的予以治安处罚。造成轻伤以上的，则属于刑事案件，应该依法定罪量刑。但无论是刑事责任还是民事案件，参与的斗殴者都要承担相应的民事赔偿责任。

三、民事案件转为刑事案件的方法是什么

1、民事案件不会直接转化为刑事案件。在民事案件审理过程中，诉讼参与人因违反诉讼、执行程序可能会被追究刑事责任，但这种刑事案件并不是民事案件的转化。

法院在审理民事案件中，发现有犯罪行为的可以直接移送有关部门进行侦查。

2、当事人可以向司法机关报案，属于刑事自诉范围内的，可以就刑事部分另行起诉。