无效。谅解书名字写错一个字应当修改或者换一张，重新写。否则，对方不还款，起诉难以胜诉。只要符合条件法院就应当受理。由于谅解书的主要用途在对于人民法院对涉嫌交通肇事罪的被告人量刑的一个参考，谅解书包含法律意义是在于被告人对被害人一方进行了赔偿，被害人一方对被告人给被害人带来的损害的犯罪行为表示了谅解，通常这个谅解是建立在获得赔偿的基础上自愿作出的。

刑事案件受害人谅解书怎么写

刑事案件受害人谅解书是减轻被告人处罚的谅解文书。谅解书中的内容需要包括：

1、案件发生的大致情况，一般在百字以内即可，需要大致写明案件发生的时间、地点、简要过程；

2、赔偿金额，赔偿款需要在签署谅解书前支付，在谅解书中需要写明赔偿款已支付；

3、在谅解书末尾需要写明受害人已经谅解对方的行为。刑事案件的谅解书一般是为了减轻被告人的处罚，所以在谅解书中可以适当提出对被告人刑事责任上的宽恕。

《中华人民共和国民事诉讼法》

第一百一十九条起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。

第一百二十条起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。