民事法律行为得以生效，需满足三项基本要求：

首先是行为人应具备充分的民事行为能力；

其次，该行为所代表的意旨表达务必确切无误，不存在任何欺诈或误解；

最后，此种行为不得违反现行法律、行政法规中有关强制性规定，亦不能与社会公共秩序及善良风俗相悖离。

在签署借款协议这一重要环节上，尽管法律并未明文规定必须有律师在场见证，然而，律师凭借其深厚的专业素养，能够协助确保协议的合法性、有效性，以及切实维护当事人的合法权益。

律师可对借款协议的各项条款进行详尽审查，以确保其内容完全符合相关法律规定，规避潜在的法律风险，确保意旨表达真实无瑕疵，并且遵循法律规定，进而确保民事法律行为得以有效实施。

由此可见，尽管请律师介入并非法定要求，但其对于确保借款协议的合法性及有效性仍具有不可忽视的作用，为当事人提供坚实的法律保障。

《中华人民共和国民法典》第一百四十三条

具备下列条件的民事法律行为有效：

（一）行为人具有相应的民事行为能力；

（二）意思表示真实；

（三）不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗。