男女双方选择诉讼离婚是否复杂，要根据具体情况。

原告提起民事诉讼，向有管辖权的法院申请立案，申请立案的时候需要提交本人身份证，结婚证，起诉状，以及诉讼费，法院立案后会进行调解，如果调解不成会开庭审理，并作出判决。

适用普通程序审理的第一审民事案件，期限为六个月；有特殊情况需要延长的，经本院院长批准，可以延长六个月，还需延长的，报请上一级人民法院批准，可以再延长三个月。

该选择协议离婚还是诉讼离婚

如果夫妻双方都有离婚的意愿，可以选择协议离婚；如果一方不愿意离婚，而另一方想要和配偶解除婚姻关系的，则可以选择诉讼离婚。以诉讼离婚为例，夫妻一方要求离婚的，可以直接向人民法院提起离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如果感情确已破裂，调解无效的，应当准予离婚。

《民法典》第一千零七十九条，夫妻一方要求离婚的，可以由有关组织进行调解或者直接向人民法院提起离婚诉讼。

人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如果感情确已破裂，调解无效的，应当准予离婚。