山东省东营市中级人民法院

民事判决书

（2006）东民四终字第68号

上诉人（原审原告）：刘玉亭，男，1954年5月21日出生，汉族，山东省临朐县卧龙镇牛山东头村农民，住东营市正农高科技农业园。

被上诉人（原审被告）：李祥峰，男，1968年8月10日出生，汉族，东营市东营区黄河街道办事处南李居民委员会居民，住该居民委员会。

委托代理人：樊霞，女，1969年10月3日出生，汉族，山东省东营市东营区黄河街道办事处南李屋居委会居民，系被上诉人之妻。

上诉人刘玉亭因农业承包合同纠纷一案，不服东营区人民法院东民初字第2484号民事判决，向本院提起上诉。本院在审理本案过程中，上诉人于2006年7月3日向本院提出撤诉申请。

本院经审查认为，上诉人的撤诉，符合法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十二条、第一百五十六条、第一百五十八条之规定，裁定如下：

准许上诉人刘玉亭撤回上诉，双方均按原审判决执行。

二审案件受理费682元，减半收取341元，由上诉人刘玉亭负担。

本裁定为终审裁定。

审判长杨秀梅

审判员于秋华

审判员李万海

二00六年七月三日

书记员周爱辉