身为担保者，若出借方未能依照银行贷款条款偿还贷款款项，您可采取下列措施发起对出借方的法律诉讼：

首先，您需详细搜集与案件有关的所有证据，诸如借款协议、担保协议、银行资金划拨纪录以及多次催收还款的书面材料等等，以真实反映借款事项及其所含担保义务。

其次，精心撰写起诉书，具体列明您所要主张的权益，如请求出借方偿还您为其垫付的贷款本金及利息，或责令其承担相应的违约赔偿责任等等。

随后，依法向具有管辖权限的法院提出诉讼申请。

《中华人民共和国民法典》第七百条

保证人承担保证责任后，除当事人另有约定外，有权在其承担保证责任的范围内向债务人追偿，享有债权人对债务人的权利，但是不得损害债权人的利益。