根据我的经验，为您提出的交通事故出院后怎么办提供如下几点意见：

一、伤者在出院时需要复印并保存好如下资料：

1、门诊病历本、每次住院的相关病历本；

2、入院记录、手术记录、病理诊断报告；

3、出院记录、出院小结、疾病诊断证明书；

4、各种检查、检验报告单及生成的图表（如听力图、脑电图、眼底照…相图、鼓膜照相图等）；

5、影像学资料（如X线片、CT片、MR片及对应的报告书）等。

上述资料在伤者医药费结清后，医院都会予以提供；如原件需保存在医院的，医院都会提供复印件并加盖医院有关部门公章。

二、出院时让医生在病历有关文件上做好以下记录：

1、住院期间的护理人数；（影响护理费计算）

2、出院后是否还需要护理（一般最好不超过两个月）；

3、出院后休息时间；（影响误工费计算）

4、后续医疗费需多少钱，如取内固定物等；（影响到后续治疗费问题）

5、出院后需加强营养；（影响营养费能否支持）

根据我的实践，还需要对伤情的诊断证明进行特别注意，伤者出院时一定要明确明白个人的伤残情况，知道自己个人的伤情预估自己可能评上的伤残级别。有些医生在病历和出院证明或者出院小结等文件上比较潦草马虎，所写的病情情况与X光片、CT片等检查报告不一致，当事人应特别注意这一点，医院在出院时写的疾病诊断及出院记录特别简单，或者发现病历记载内容与实际伤情有明显不同，应及时向医生反映，做好修改补充，否则在后面的伤残鉴定中，会严重影响伤残级别的鉴定，或者使当事人在进行司法鉴定时难以评到级别或评到的级别很低。

另外，出院时还需要注意医疗费发票问题，如果伤者方出了医疗费，一定要拿到医疗费发票原件；如不能拿到医疗费发票原件，则伤者一定要就自己所出的医疗费金额让医院或车方出具书面证明；如果是肇事方垫付的医疗费，则是否拿到医院专用收据票据则无关紧要。

如实在不懂，应询问有关伤残等级赔偿标准。