关于汽车转让中的保险纠纷问题，通常情况下我们可以尝试通过和解以及调解这两种方式来加以解决。然而，若是当事人对和解、调解方案均无兴趣或者经过努力仍难以达成协议的话，便可依据合同中涉及到双方权利义务关系的具体条款，向相关的仲裁机构提出仲裁申请，或者直接向具有管辖权的人民法院提起诉讼。在这种情形之下，当事人必须严格遵守并切实履行由生效法律文书所确定的各项决策及裁定，特别是其中有关于费用支付等方面的判项，一旦拒绝履行，更是需要承担相应的法律责任，即听取当事人的申诉意见后，依法决定是否实施强制执行措施，以保证公正司法和合法权益的维护。

《仲裁法》第二条

平等主体的公民、法人和其他组织之间发生的合同纠纷和其他财产权益纠纷，可以仲裁。

《民事诉讼法》第一百二十二条

当事人起诉到人民法院的民事纠纷，适宜调解的，先行调解，但当事人拒绝调解的除外。