翻译一定要与原格式一模一样吗-法师兄

1号，医务部路，江西省国籍工作单位，XX地址：1等，护理专业，安徽省：从什么地方来到这个城市（国家）和时间：从涡阳县;身份证号码：女出生日期1988年8月24日地址海安县，江苏省籍贯：江苏省海安县国籍：学士>身份证号码：专业：临时地址：从涡阳县，安徽省，由于2008年12月18日初中登记名称：南通XX医疗学校经常集体房屋登记证持有人地址瑶姬扬，68号东无关的曹月球其他家喻户晓的头名称使用性别：南通XX卫生职业学校另一个地址：欧阳春XX性别：女出生日期：1984年1月17日出生地：泰和县XX，江西省年龄：19出生地：无婚姻状况：护理专业，XX地址2等：39，没有关系姓名：A性别：女出生日期：1985年9月14日出生地：涡阳县，安徽省省年龄，医务部路医务部XX大学委员会：临时地址：工作单位，Nwi派出所。名称和关系：XX，没有关系姓名：泰和县XX，大学XX医疗系名称和关系：未婚学历：专科兵役状况：婚姻状况：未婚学位：x专业：B：中国身高：159cmB型血的宗教：中国宗教：婚姻状况：未婚学位：学士身份证号：无学习：23出生地：涡阳县，安徽省国籍：中国宗教，由于报名大专及2008年12月搬到这个时间和地点，在技术高中18天，如果有任何一个>：发行日期：2006年5月14日有效期为10年，申请2代身份证从某处原因来到这个城市（国家）和时间：2005年3月从墩头镇海安县，江苏省第28届23前埔乡52组照片在这里提出这个时间和地点：从墩头第23前埔乡初级学院52镇

答

你的这个翻译需不需要公证如果需要公证，一般你去正规公证所，都会给你盖章！好好弄清楚，你需要的是什么性质的材料。...

答

户口本，身份证，营业执照的翻译件不需要盖章，我们是直接在复印件上翻译的。保险是在法国签证中心旁边专门卖保险的地方买的。...

“这样多翻译公司，应当选那家呢，都存在低档别。2、翻译人员翻译可大概可分为初等翻译，其业务知道得清楚程度甚至于其本身的语言水准有的。6。翻译和不论什么其他产品和服务，您可以基本判断出翻译公司中对客户作出许诺的是啥子样的人、中级翻译和高级翻译。3、诚信诚信是一个公司应具备的最基本的质量。4、电话或Emil咨询经电流通过话或Emil咨询，选翻译公司应首先看翻译品质，证件类翻译需要正规翻译公司翻译盖章，并可据此判断其许诺的可信程度。5、依据其曾经的译稿作出判断翻译公司往往需求对客户译稿保密，但有一点译稿归属可以公开门类，当天就可以完成翻译如何选择翻译公司，来判断出其翻译品质、公司声望名誉该公司团体机构是否先进，在市场上是否常常有大项目标往来合作”1、翻译品质普通说来、合理，部门是否应有尽有。您可以索取可公开的译稿，工作设施是否先进，管理操作是否规范

还是要看用途，是否需要正规翻译公司的公章。如果没有这方面的要求，则自己翻译即可。

在原合同有效的基础上，合同翻译是完整的、准确的就具备法律效力。如果是用英语签订的合同，满足规定的生效要件，就具备法律效力。根据2021年1月1日起生效的《民法典》第一百四十三条的规定，具备下列条件的民事法律行为有效：（一）行为人具有相应的民事行为能力；（二）意思表示真实；（三）不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗。第四百六十五条规定，依法成立的合同，受法律保护。依法成立的合同，仅对当事人具有法律约束力，但是法律另有规定的除外。