当事人向商标评审委员会提供外文书证或者外文说明资料，应当附有中文译文。未提交中文译文的，该外文证据视为未提交。对方当事人对译文具体内容有异议的，应当对有异议的部分提交中文译文。必要时，可以委托双方当事人认可的单位对全文，或者所使用或者有异议的部分进行翻译。双方当事人对委托翻译达不成协议的，商标评审委员会可以指定专业翻译单位对全文，或者所使用的或者有异议的部分进行翻译。委托翻译所需费用由双方当事人各承担50%;拒绝支付翻译费用的，视为其承认对方提交的译文。
针对怎样申请商标翻译权，看完你还不没弄清楚，直接和律师在线沟通获得更多帮助！
(一)为学校课堂教学或者科学研究，翻译已经发表的作品，供教学或者科研人员使用，但不得出版发行； (二)国家机关为执行公务在合理范围内使用已经发表的作品； (三)将中国公民、法人或者其他组织已经发表的以汉语言文字创作的作品翻译成少数民族语言文字作品在国内出版发行 (四)将已经发表的作品改成盲文出版。
要申请商标权，有以下两种途径： 1、注册商标权的原始取得注册商标的原始取得可以通过注册或者通过使用取得。一般的方式是通过注册取得，商标注册申请可以直接向位于北京的商标局办理，也可以委托专业的商标代理机构办理。申请人是外国人或者外国企业的，应当委托国家工商行政治理局指定的涉外商标代理机构代理。另一种原始取得的方式是通过使用具备显著性而受到保护，这种情况对于商标权人的举证责任要求较高。 2、通过转让取得对于已经注册的商标，可以通过合同的方式转让所有权。商标专用权人转让注册商标的，转让人和受让人应当签订转让协议，并共同向商标局提出申请。受让人应当保证使用该注册商标的商品质量。转让注册商标经核准后，予以公告。受让人自公告之日起享有商标专用权。
相关专题
网友热门关注
