在涉及到工伤赔偿方面的案件处理过程中，律师所发挥的作用至关重要。他们既能够从专业角度出发，引导劳动者充分认识到自身所享有的法定权益以及应尽的义务；

同时，也能向劳动者提供全面、深入的指导，以便他们更好地维护个人的合法权益。

此外，律师还能协助劳动者顺利完成证据搜集工作，提供各类证明文件，并负责起草诉讼状等相关法律文书，以期为劳动者争取到最大化的经济赔偿。

最后，当具体案件进入庭审环节时，律师将作为劳动者的代理人出庭，全力以赴地为当事人争取更为有利的判决结果。

《中华人民共和国劳动法》第四十二条规定：“劳动者在工作期间或者因工作原因，受到工伤事故伤害的，用人单位应当承担工伤保险责任。”

《中华人民共和国工伤保险条例》第十九条规定：“因工作关系，受到事故伤害或者患职业病，经确认为工伤的，从事用人单位的职工，有权享受本条例规定的工伤保险待遇。”

《中华人民共和国民事诉讼法》第八十三条规定：“自诉人、被告人不论是否委托代理人均有权聘请律师提供法律服务。”

综上所述，律师在工伤赔偿案件中的作用至关重要，能够帮助劳动者制定合理策略、维护合法权益、争取最大的赔偿。