汤先生：我公司卖了一批材料给客户，签合同约定销售数量为10000，单价770元。但是合同上标注的总价金额，小写数额写的7700000，大写却不小心写成了柒佰万，签合同时并没有注意。现在客户以合同相要挟，只支付了700万元，称大小写不一致的时候，应以大写为准。我公司要求对方补足剩余70万元，否则打算退款并拒绝发货。请问碰上这种失误，法律究竟是怎么规定的?

律师解答：合同上标注的价款不一致，有可能是单价搞错了，也有可能是总价大写搞错了，但无论哪种说法，都需要证据支持。如果有其他证据可以证明双方的真实意思，就应按双方的真实意思来履行合同。如果没有其他证据，且双方又无法协商一致的，可以以重大误解为由请求撤销该合同，然后才可以不发货并退款，否则可能造成己方违约。