各中日航线集装箱班轮运输公司：

为维护中日航线集装箱班轮运输市场秩序，规范国际海上运输经营行为，保护公平竞争，保障中日航线集装箱班轮运输各方当事人的合法权益，依照《中华人民共和国国际海运条例》、《中华人民共和国国际海运条例实施细则》规定和交通部《关于整顿和规范中日航线班轮运输市场秩序的公告》精神，就进一步做好本市中日航线集装箱班轮运输市场秩序监管工作，通知如下：

一、中日航线集装箱班轮运输公司应于每月10日前向市港口局报送下列材料（可用表格形式）：

1、上月中日航线经营船舶基本情况，包括船名、箱位、船舶所有人等；

2、航线经营状况，包括本公司经营该航线的成本、收入和盈亏情况；

3、公司收取的各种海运附加费、THC等收费项目的种类和标准；

4、公司使用协议运价从上海港口出运货物的比重，以及从日本进口回程货物占公司中日航线总运量的比例。

二、加强对运价备案制度实施情况的监管。凡在上海口岸从事中日航线集装箱运输的公司应继续实施运价备案，并执行生效的备案运价。运价备案按交通部《国际集装箱班轮运输运价报备制度实施办法》（交水发（1996）880号）执行，由上海航运交易所组织实施。具体内容可登陆：（中华航运网）查询。

三、中日航线集装箱班轮运输公司应加强企业自律，应遵循诚实信用的原则，不得以低于正常、合理水平的运价提供服务，妨碍公平竞争；不得在会计帐簿之外暗中给予托运人回扣；禁止以零运价、负运价方式承揽货物以及其他损害国际海上运输市场秩序的行为。上海市船东协会作为船东自律组织，应进一步强化行业自律约束机制，规范中日航线集装箱班轮运输公司的经营行为，提高运输服务质量。

四、上海市港口管理局联系地址：上海市中山东一路13号5楼，邮编：；联系电话：；传真：（021）；电子邮箱：

上海航运交易所地址：杨树浦路，邮编：；

联系人：朱；联系电话：；传真：；联系电子邮箱：

特此通知。

上海市港口管理局

二○○六年十一月十二日