自诉案件中的自诉人（被害人）和被告人均可以上诉。

根据我国《刑事诉讼法》第227条的规定，在刑事诉讼中，不管是公诉案件还是自诉案件，只要自诉人、被告人对一审刑事判决或裁定不服的，都有上诉权，都可以上诉。而自诉人、被告人的辩护人和近亲属，经过同意，也可以提出上诉。

法律依据：

《刑事诉讼法》第二百二十七条

被告人、自诉人和他们的法定代理人，不服地方各级人民法院第一审的判决、裁定，有权用书状或者口头向上一级人民法院上诉。被告人的辩护人和近亲属，经被告人同意，可以提出上诉。

附带民事诉讼的当事人和他们的法定代理人，可以对地方各级人民法院第一审的判决、裁定中的附带民事诉讼部分，提出上诉。

对被告人的上诉权，不得以任何借口加以剥夺。

一、刑事案件到法院必须判刑吗

被告人、自诉人和他们的法定代理人，不服地方各级人民法院第一审的判决、裁定，有权用书状或者口头向上一级人民法院上诉。被告人的辩护人和近亲属，经被告人同意，可以提出上诉。附带民事诉讼的当事人和他们的法定代理人，可以对地方各级人民法院第一审的判决、裁定中的附带民事诉讼部分，提出上诉。对被告人的上诉权，不得以任何借口加以剥夺。

二、强奸罪量刑太轻怎么处理

依据我国刑事诉讼法的规定，当事人对刑事案件的判决不服的，可以向上级人民法院提起上诉，要求法院改判。

《中华人民共和国刑事诉讼法》

第二百一十六条

被告人、自诉人和他们的法定代理人，不服地方各级人民法院第一审的判决、裁定，有权用书状或者口头向上一级人民法院上诉。被告人的辩护人和近亲属，经被告人同意，可以提出上诉。

附带民事诉讼的当事人和他们的法定代理人，可以对地方各级人民法院第一审的判决、裁定中的附带民事诉讼部分，提出上诉。

对被告人的上诉权，不得以任何借口加以剥夺。