该交易咨询中涉及的关于不动产财产转让过程中的费用问题如下：

1．被拆迁房屋或安置房屋对于等价值部分，仅须支付交易行为所需之手续费，收费标准为每平方米三元人民币，此项费用由买方自行承担。

2．当被拆迁房屋或安置房屋超过其等价值部分时，超出部分将被视作普通房地产销售交易进行，需按照现有法律法规缴纳契税并支付交易手续费。

其中，契税比例为两％，且手续费仍为每平方米三元人民币。

3．产权登记费收取标准为每件八十元人民币。

特别注意，对于回迁房屋而言，其房产证必须签订在被拆迁者本人名下；待回迁户领取房产证后，方可将所有权转至他人手中。

若此时房产证尚未取得，应督促卖方尽快完成相关手续，保证相关权益；完成过户后，因回迁房屋通常无土地成本，因此将在购买者部分额外征收土地使用权转让金，使得回迁房屋顺利转换为「商品房」状态；

最后，凭买卖双方签署之协议，将新的房产证颁发至买方名下。

然而，大部分情况下，卖方并不愿意承担这笔支出，因此，这笔款项往往由买方承担。

《民法典》第二百一十七条不动产权属证书是权利人享有该不动产物权的证明。不动产权属证书记载的事项，应当与不动产登记簿一致；记载不一致的，除有证据证明不动产登记簿确有错误外，以不动产登记簿为准。