该段内容讲述了民事责任和刑事责任的相关规定。民事责任是指违反相关法规、实施侵权行为导致他人损害时,侵权人应承担的民事责任。刑事责任则是指违反刑法规定应承担的刑事责任,故意传播新型冠状病毒病原体可能涉嫌“以危险方法危害公共安全罪”,最高判刑死刑。

民事责任:若人员故意或过失地违反《中华人民共和国传染病防治法》等规定,实施侵权行为,导致其他人员被感染患病需要接受隔离治疗或被采取隔离措施而受到损害,则侵权人应承担相应的民事责任。2、刑事责任：人员违反我国《中华人民共和国刑法》相关规定的应当承担对应的刑事责任。如故意传播新型冠状病毒病原体，危害公共安全的，可能涉嫌违反《中华人民共和国刑法》第一百一十四条、第一百一十五条第一款的规定，触犯“以危险方法危害公共安全罪”，最高判刑死刑。

疫 情 防 控 ： 如 何 避 免 ？

疫情防控是当前全球面临的重要问题,各国政府和民间组织都积极采取了各种措施来应对疫情。然而,如何避免疫情传播仍然是一个需要关注的问题。

为了避免疫情传播,我们需要采取一系列措施。首先,必须遵守公共卫生规定,如佩戴口罩、勤洗手、保持社交距离等。其次,政府应该采取更加严格的措施来控制疫情的传播,如加强对边境的管控、对疑似病例进行隔离、追踪和检测等。此外,我们个人也应该积极采取措施,如注意个人卫生、避免不必要的出行、尽可能减少聚集等。

为了避免疫情传播,我们需要全社会的共同努力。政府、企业和个人都应该积极采取措施,加强疫情防控。

民事责任和刑事责任是应对侵权行为和犯罪行为的重要手段。在疫情防控过程中,我们需要遵守公共卫生规定,政府加强管控,个人积极采取措施,共同应对疫情。

《中华人民共和国传染病防治法》

第六十五条地方各级人民政府未依照本法的规定履行报告职责，或者隐瞒、谎报、缓报传染病疫情，或者在传染病暴发、流行时，未及时组织救治、采取控制措施的，由上级人民政府责令改正，通报批评；造成传染病传播、流行或者其他严重后果的，对负有责任的主管人员，依法给予行政处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

第七十三条违反本法规定，有下列情形之一，导致或者可能导致传染病传播、流行的，由县级以上人民政府卫生行政部门责令限期改正，没收违法所得，可以并处五万元以下的罚款；已取得许可证的，原发证部门可以依法暂扣或者吊销许可证；构成犯罪的，依法追究刑事责任。