转让著作权是否合法的解释：一般而言，著作权是可以转让的。世界上大多数国家的著作权法都明确规定著作权可以转让。

《中华人民共和国著作权法》第25、26条明确规定，著作权可以转让，在转让时应当签定书面合同。著作权转让是我国在著作权法在2001年修订时新增加的内容，这使得我国著作权法可以与世界各国的著作权立法可以更好的接轨，也满足了实践中对著作权转让的需要。

如《法国知识产权法典》第L131-4条规定：作者之著作权可以全部转让，也可以部分转让。但只在第L122-7条规定表演权和复制权可以有偿或者无偿转让，言外之意，其他著作财产权是不能转让的，只能由著作权人发放使用许可。

只有《德国著作权法》规定著作权不能转让，该法第29条规定：著作权可在执行遗瞩中或在遗产分配中向共同继承人转让，除此之外不得转让。该法在31条又规定：著作人可授与他人单项或全部使用方式的使用著作的权利（用益权）。用益权可作为非专有权或专有权授予。即著作权不能转让，但著作权人可以发放使用许可。