根据我国的相关法律法规，个人在其合法的人格权益受到非法侵害后，若选择向人民法院提起诉讼并请求赔偿精神损失，则人民法院应依法对该案件进行审理和裁决。

其中，受保护的人格权益包括但不限于以下各项：

（1）生命权、健康权以及身体权；

（2）姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权；

（3）人格尊严权及人身自由权。

然而，若不当行为涉及到违反社会公共利益或社会公德规范，从而侵犯了他人的隐私或是其他人格权益，那么受害方可以以侵权为由向人民法院提起诉讼请求赔偿精神损失，人民法院也需依法对此类案件进行审理和裁决。

《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条

自然人因下列人格权利遭受非法侵害，向人民法院起诉请求赔偿精神损害的，人民法院应当依法予以受理：

（一）生命权、健康权、身体权；

（二）姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权；

（三）人格尊严权、人身自由权。

违反社会公共利益、社会公德侵害他人隐私或者其他人格利益，受害人以侵权为由向人民法院起诉请求赔偿精神损害的，人民法院应当依法予以受理。