儿媳没有责任要赡养公婆。赡养人是指老年人的子女以及其他依法负有赡养义务的人。成年子女不履行赡养义务的，缺乏劳动能力或者生活困难的父母，有要求成年子女给付赡养费的权利。而儿媳不属于子女，只有协助子女履行赡养的义务。

一、父亲不养女儿老了可以不养他吗

不可以，成年子女对父母负有赡养义务，根据相关法律规定，父母不抚养子女，老了也需要赡养，赡养父母是子女的法定义务，子女不能因父母没有抚养自己而不去赡养。成年子女不履行赡养义务的，缺乏劳动能力或者生活困难的父母，有要求成年子女给付赡养费的权利。

二、赡养义务的法律规定？

赡养义务的法律规定：

根据《民法典》第二十六条的规定，父母对未成年子女负有抚养、教育和保护的义务。

成年子女对父母负有赡养、扶助和保护的义务。

根据第一千零六十七条第二款的规定，成年子女不履行赡养义务的，缺乏劳动能力或者生活困难的父母，有要求成年子女给付赡养费的权利。

根据《中华人民共和国老年人权益保障法》第十四条的规定，赡养人应当履行对老年人经济上供养、生活上照料和精神上慰藉的义务，照顾老年人的特殊需要。

赡养人是指老年人的子女以及其他依法负有赡养义务的人。

赡养人的配偶应当协助赡养人履行赡养义务。

三、有退休时间的老人可以不交赡养费吗

有退休金的老人可以不给付赡养费，但如果父母的退休金不足以负担起生活的，成年子女应当给付赡养费。成年子女不履行赡养义务的，缺乏劳动能力或者生活困难的父母，有要求成年子女给付赡养费的权利。根据2021年实施的《民法典》第一千零六十七条规定，父母不履行抚养义务的，未成年子女或者不能独立生活的成年子女，有要求父母给付抚养费的权利。成年子女不履行赡养义务的，缺乏劳动能力或者生活困难的父母，有要求成年子女给付赡养费的权利。