关于退休教师去世后的丧葬费用问题，现行政策并无明确规定。通常情况下，这笔款项会根据逝者生前实际获得的工资收入而定。

值得注意的是，无论是机关事业单位在职员工还是离退休人员，无论其离世原因是因公还是非因公，其丧葬费均按照本地区上一年度职工月平均工资四个月的标准予以发放。

此外，已经加入企业职工基本养老保险体系的事业单位工作人员以及离退休人员，若不幸病故，其一次性的抚恤待遇仍然按照当地相关法规规定执行。

《民法典》第一千一百七十九条

【人身损害赔偿范围】侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。