涉及借名购买房屋所产生纷争的处置措施：首要步骤是与实际出资购房者进行深入磋商，若双方未能达成共识，便不得不诉诸法律途径。唯有通过法院颁发的具有约束力的裁判文书，方能有效地将涉案房产索回，进而充当该套物业的法定所有者。

《民法典》第五百八十四条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定，造成对方损失的，损失赔偿额应当相当于因违约所造成的损失，包括合同履行后可以获得的利益；但是，不得超过违约一方订立合同时预见到或者应当预见到的因违约可能造成的损失。