在公众关注的挪用公款案中，撤诉意味着原本可能面临惩罚措施的被告人将无法被判刑，然而尽管如此，这一行为仍牵涉到了严重的刑事违法问题，同时又是典型的刑事公诉案件范畴。

因此，通常情况下，这类案件并不会因为当事人的要求而被撤销诉讼，除非经过了严格的司法程序，例如人民检察院对案件进行审查和起诉后，如果判定不符合提起诉讼的法定条件，那么才会出现撤诉的可能性，也就意味著这起案件不会向前发展至需要审判阶段，从而避免了可能造成的进一步法律后果。

《刑法》第三百八十四条

国家工作人员利用职务上的便利，挪用公款归个人使用，进行非法活动的，或者挪用公款数额较大、进行营利活动的，或者挪用公款数额较大、超过三个月未还的，是挪用公款罪，处五年以下有期徒刑或者拘役；情节严重的，处五年以上有期徒刑。挪用公款数额巨大不退还的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。